Diccionario textil · O
Outerwear
Outerwear es la categoría textil que agrupa todas las prendas diseñadas para usarse como capa exterior: chaquetas, parkas, chalecos y anoraks. Prioriza la funcionalidad técnica frente al clima sin renunciar al estilo.
Tabla de contenidos
Outerwear es la categoría de prendas diseñadas para ser usadas como capa exterior: chaquetas, parkas, chalecos, anoraks. Es el segmento más técnico de la moda y la base de muchas marcas locales colombianas.
¿Qué es outerwear?
El outerwear (literalmente "ropa exterior" en inglés) es la categoría textil que agrupa todas las prendas diseñadas para usarse como capa más externa del atuendo. Su función principal es proteger del clima: viento, lluvia, frío. A diferencia de la moda casual o formal, el outerwear prioriza funcionalidad técnica sin renunciar a estilo.
El término se usa indistintamente en español, sobre todo en la industria de la moda profesional. En lenguaje cotidiano colombiano se traduce como "prendas exteriores", "abrigos" o simplemente "chaquetas".
Tipos principales de outerwear
- Chaqueta urbana: silueta corta a mid-length, look casual diario.
- Parka: chaqueta larga con capucha para clima frío sostenido.
- Puffer jacket: chaqueta acolchada inflada con guata de calibre alto.
- Bomber jacket: chaqueta corta con ribetes elásticos, herencia de la aviación militar.
- Anorak: chaqueta técnica con medio-zip y capucha, perfil outdoor.
- acolchado/" data-gloss-def="El chaleco acolchado es una prenda sin mangas con relleno térmico, diseñada para capa intermedia o uso autónomo en clima templado. Es uno de los formatos más versátiles del outerwear contemporáneo." data-gloss-title="Chaleco Acolchado">Chaleco acolchado: outerwear sin mangas para capa intermedia.
- Trench coat: gabardina larga, históricamente impermeable.
- Gabán o paletó: abrigo formal de lana o tela tejida.
- Cortavientos: chaqueta liviana sin guata, foco en bloquear viento.
Telas técnicas usadas en outerwear
El outerwear moderno usa telas con propiedades específicas:
- poliéster con tratamiento hidrófugo que hace que los líquidos escurran sin penetrar la fibra. Es la base de chaquetas técnicas, uniformes médicos y outerwear …" data-gloss-title="Antifluido">Antifluido: poliéster con tratamiento hidrófugo. Base de outerwear urbano colombiano.
- Nylon y sus variantes (ripstop, oxford, tafetán): para outdoor técnico.
- Super Nylon: nylon reforzado para uso intenso.
- Telas laminadas con membrana: tipo Gore-Tex, impermeables 100%.
Casi todo el outerwear térmico industrial es acolchado: las capas se unen con guata en el medio mediante costura multiaguja.
Outerwear acolchado vs forrado
Dos formas principales de aportar abrigo al outerwear:
- Acolchado: la guata se cose entre la tela externa y un forro/segunda tela en patrón industrial. Aporta abrigo distribuido uniformemente y volumen estructurado. Es la opción dominante hoy.
- Forrado tradicional: el abrigo viene de una capa de tela cálida (forro polar, gabardina, paño) sin cosido a la tela externa. Más liviano pero menos térmico por gramo.
Cómo producir outerwear acolchado en Colombia
Producir outerwear acolchado en Colombia hoy es accesible para marcas pequeñas y medianas. El proceso típico:
- Diseño del modelo (silueta, capucha o no, doble faz o no).
- Pedir un rollo de tela acolchada por metro con la combinación correcta (ej. Antifluido Universo + Guata 300 + patrón líneas).
- Cortar las piezas y confeccionar con cremalleras, ribetes y cordones.
En Textti ofrecemos el servicio de acolchado por metro 100% online, sin necesidad de viajar a Bogotá ni cotizar por WhatsApp. Ver el servicio →
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre outerwear y abrigo?
¿Qué calibre de guata se usa en outerwear urbano?
¿Se puede producir outerwear con telas naturales?
Comunidad Textti
Preguntas y respuestas (0)
Pregunta lo que necesites saber. Otros lectores y el equipo Textti responden en máximo 48 horas.
Cargando preguntas...
Aún no hay preguntas. Sé el primero en preguntar.
Productos mencionados en el artículo
Del catálogo Textti
Las telas y guatas referenciadas en esta guía están disponibles en nuestro catálogo. Configurá tu rollo en el servicio de acolchado.

Antifluido Universo
$19.500/m

Nylon
$13.250/m

Super Nylon
$13.800/m

Tifón
$10.600/m

Orión
$22.800/m

Guata - Calibre 300
$12.700/m
Glosario relacionado
Términos del diccionario que profundizan este tema
Definiciones técnicas en el diccionario textil de Textti. Cliquéa cualquier término para ver su entrada completa.
El proceso y la maquinaria
Telas técnicas
Guata y aislamiento
Tipos de chaqueta
Aplica este concepto
Dónde profundizamos "Outerwear"
Lleva la teoría a tu próximo proyecto con estos recursos.
- Blog
Cómo elegir la guata correcta para tu chaqueta acolchada: Guía 2026
Guía técnica para elegir el calibre de guata según el tipo de chaqueta, el clima y el mercado objetivo. Comparativa visual de los 5 calibres disponibles en Colombia.
- Blog
Guía 2026: el mejor servicio de acolchado por metro en Colombia
Guía de compra 2026 para servicios de acolchado por metro en Colombia: cómo evaluar proveedores, precios, tiempos, calidad y opciones disponibles para confeccionistas.
- Blog
Antifluido vs Nylon: cuál tela elegir para acolchar tus chaquetas
Comparativa técnica entre antifluido y nylon como tela externa de chaquetas acolchadas. Propiedades, usos, precios y cuál conviene según el tipo de marca.
Aplica este conocimiento
Acolchado de telas por metro
Ahora que conoces outerwear, aplicalo en una chaqueta real. Acolchamos tu tela con guata y patrón en multiaguja industrial. Mínimo 1 rollo (50 m). Desde $15.000/m.
Ver servicio de acolchado



