textti

Acabado

El acabado es todo lo que se le hace a una tela después de tejerla, para cambiar cómo se ve o cómo se comporta. Es la razón de que dos telas con la misma composición y el mismo gramaje se sientan distinto y respondan distinto al agua.

También conocido como

  • acabado textil
  • acabados de telas
  • acabado de la tela
  • tratamiento de la tela
Una misma tira de tela pasando entre los rodillos de una calandra: entra aspera y con las fibras levantadas, y sale lisa, compacta y con brillo en franjas paralelas.
Lámina 01 · dos tintas Una misma tira de tela pasando entre los rodillos de una calandra: entra aspera y con las fibras levantadas, y sale lisa, compacta y con brillo en franjas paralelas.
En esta entrada 6 secciones
  1. Qué es un acabado y cuándo se le hace a la tela
  2. Los acabados de aspecto: cómo se ve y cómo se siente
  3. Los acabados de comportamiento: qué hace la tela
  4. El planchado permanente, y por qué no es permanente
  5. Cuáles aguantan el lavado y cuáles no
  6. Cómo se lee el acabado en una ficha
10 min de lectura 2.319 palabras

Qué es un acabado y cuándo se le hace a la tela

Una tela recién salida del telar o de la máquina de tejer no es todavía la tela que llega al taller. Es lo que la industria llama tela cruda: áspera, con las fibras sueltas paradas en la superficie, sin brillo, encogiéndose apenas la toca el agua y muchas veces con restos del aceite del hilado. Todo lo que pasa entre ese estado y el rollo que se corta en la mesa es el acabado.

Y por eso el término vale la pena: la composición y el gramaje no explican cómo se comporta una tela. Dos telas que digan «100 % poliéster, 180 g/m²» pueden repeler el agua o empaparse, brillar o quedar mates, picar o sentirse suaves. Lo que las separa es el acabado, y casi nunca está escrito con esa palabra en la etiqueta.

Los acabados se agrupan en dos familias, y de esa división sale casi todo lo demás:

Acabados de aspecto
Cambian cómo se ve y cómo se siente la tela: el brillo, la textura, el relieve, el pelo de la superficie. Son casi todos mecánicos —rodillos, cepillos, calor, presión— y por eso duran lo que dura la tela.
Acabados de comportamiento
Cambian qué hace la tela: repeler el agua, no arder, no coger olor, no acumular estática. Son casi todos químicos —baños, resinas, recubrimientos— y por eso se gastan.

La otra división útil es cuándo se aplica. Un acabado mecánico deforma la tela físicamente: la calandra la aplasta entre dos rodillos calientes y la deja lisa y con lustre; la perchadora la cepilla con púas finísimas y le levanta un pelo; el gofrado le imprime un relieve con un rodillo grabado. Un acabado químico deposita algo encima o dentro: una resina que amarra las fibras, un repelente que baja la tensión superficial, un compuesto que impide que crezcan bacterias.

Esa es también la razón de que la misma tela cueste distinto según el proveedor. Un acabado bien hecho —perchado parejo, calandrado sin quemar el brillo, repelente bien fijado— es trabajo de máquina y de tiempo, y se paga.

Los acabados de aspecto: cómo se ve y cómo se siente

Son los que la gente confunde con el nombre de la tela. «Satinado» nombra lo que le hicieron a la superficie, no la fibra ni el tejido. Estos son los que aparecen de verdad en el catálogo, con lo que significa cada uno.

Acabado Satinado
Es el brillo dirigido que se consigue aplastando y alisando la superficie, casi siempre pasando la tela por una calandra caliente, de modo que los hilos queden paralelos y la luz rebote en una misma dirección en vez de dispersarse. El resultado es un lustre suave y continuo, no un destello. No hay que confundirlo con el satín: el satín es un tejido —una forma de cruzar los hilos que deja largos flotantes en la cara— y un satín brilla por su construcción aunque nadie lo satine. Una tela puede tener acabado satinado sin ser satín, y al revés. En el catálogo 17 telas declaran la cara externa satinada, y las que se llaman satín están en telas satín.
Acabado Brillante
Va un paso más allá del satinado: en vez de ordenar la luz, la refleja de golpe. Se consigue con un recubrimiento —resina, poliuretano, laminado metálico— o con hilos ya brillantes tipo lurex, y el resultado es un destello duro, de espejo, que se ve desde lejos. Es el acabado de los charoles, los lamés y las telas de escenario. Su contrario es el mate, que dispersa la luz a propósito para que la tela no destelle: se usa cuando el brillo estorba, en dotación, cortinería técnica y forros. En el catálogo son pocas: 5 telas con la cara externa brillante y 3 mate.

Y estos son los demás que aparecen en las fichas, con la palabra que usa el taller:

Perchado
Un cilindro de púas cepilla la tela y le levanta un pelo corto de las propias fibras. No se le agrega nada: el pelo sale de la tela. Ese aire atrapado entre las fibras es lo que abriga — es el mecanismo de los algodones perchados y de los polares.
Aterciopelado
Superficie de pelo denso y corto, más tupido y más regular que el perchado, que cambia de tono según por dónde se acaricie. Es el acabado más frecuente de la cara externa en nuestro catálogo: 29 telas.
Gofrado o en relieve
Un rodillo grabado imprime un dibujo hundido con calor y presión. En poliéster el relieve queda termofijado y no se va nunca; en algodón se afloja con los lavados.
Acanalado
Canales paralelos en la superficie, unas veces por tejido y otras por acabado. 12 telas.
Esmerilado
Un cilindro con abrasivo raspa la superficie y deja un tacto de durazno, sin pelo visible. Es el acabado que le da el nombre a la piel de durazno.
Flocado
Fibras cortísimas pegadas de pie sobre la tela con adhesivo, casi siempre formando un dibujo. Es un acabado que se despega si se plancha directo.
Mercerizado
Solo para el algodón: un baño de sosa cáustica bajo tensión hincha la fibra, la vuelve más redonda, más brillante y bastante más resistente, y hace que tome mejor el color.
Tres cuadrados de la misma tela al mismo aumento: uno con la superficie lisa y brillante, otro con una capa de fibras cortas levantadas, y otro prensado en una cuadricula de hoyos en relieve.
La misma tela, tres acabados. 1 · satinada: los hilos aplastados y la luz en franjas. 2 · perchada: el pelo levantado tapa el tejido. 3 · gofrada: el relieve hunde los hilos. El tejido de abajo es el mismo en las tres.

Los acabados de comportamiento: qué hace la tela

Aquí se confunden dos palabras que no quieren decir lo mismo, y esa confusión es la que termina en una devolución.

33 y 9

De las telas del catálogo, 33 declaran ser hidrófugas y 9 impermeables. Y no hay una sola que sea las dos cosas a la vez: son conjuntos separados, no un grado más y un grado menos de lo mismo.

Repelente y impermeable no son grados del mismo acabado
 Hidrófuga (repelente)Impermeable
Qué esun tratamiento en la superficie de los hilosuna membrana o un recubrimiento que tapa los poros
Qué hace el aguase queda en gotas y rueda; si insiste, pasano pasa mientras la capa esté sana
Respirasí, la tela sigue siendo telasolo si la membrana es transpirable
Se gastasí, con el uso y el lavadola capa no se lava, pero se agrieta y se despega
En el catálogo33 telas — los antifluidos, la Cuerina, la Quirúrgica, las lonas9 telas — el Tifón, el Súper Nylon, las lonas de morral

El resto de los acabados de comportamiento tienen entrada propia en este diccionario, porque cada uno se mide con su propia norma y merece su explicación:

Antifluido
— repele líquidos por acabado químico sobre poliéster. Es el estándar de la dotación de salud en Colombia, y las que vendemos están en telas antifluidos.
Antibacteriano
— impide que las bacterias se multipliquen en la tela. Se mide con la norma AATCC 100, y lo que importa no es que lo tenga, sino cuántos lavados aguanta: los tratamientos serios declaran su eficacia a 5, 25 o 50 lavados 2 3.
Antiflama
— retarda la combustión. Es el acabado más regulado de todos y el que menos se debe suponer: o está certificado, o no está.
Antiestático
— dispersa la carga que genera el roce, la que hace que la falda se pegue a la media.
Antimanchas
— primo del repelente: evita que la mancha se agarre de la fibra antes de que uno alcance a limpiarla.
Antipilling
— reduce las motas. No las elimina: hace que las fibras sueltas se desprendan en vez de enredarse en bolitas.
Antideslizante
— puntos o película que agarran, típicos de forros y de textil de hogar.
Térmico y elástico
— dos que casi nunca son acabado sino construcción: lo térmico viene del aire atrapado por el perchado, y el estirón, del elastano o del tejido de punto.

El planchado permanente, y por qué no es permanente

Arruga Permanente
Es el acabado que hace que una prenda de algodón salga de la lavadora casi sin arrugas, y también —con el mismo mecanismo y sentido contrario— el que fija un plisado o una arruga a propósito para que no se salga. La palabra confunde, porque la tela no está arrugada: tiene las arrugas decididas de antemano.

Por dentro es química, y es vieja: desde 1929 se trataba el algodón con una solución de urea y formaldehído para endurecerlo y que no se arrugara 1. Hoy se usan derivados de la urea —el más común es el DMDHEU— que actúan como puentes entre las moléculas de celulosa: amarran la fibra para que no se mueva, y una fibra que no se mueve no se arruga. El algodón, en la práctica, empieza a comportarse como un sintético 1.

Y ahí está el precio, que casi nunca se cuenta. Esos puentes también debilitan la tela: la prenda tratada se rompe antes que la misma prenda sin tratar 1. Además los derivados de urea liberan formaldehído, con lo que eso implica para la piel 1, y si el curado final quedó mal hecho la prenda se daña o incluso se amarilla 1.

El cloro rompe esos puentes. Una camisa de dotación con planchado permanente lavada con blanqueador pierde el acabado mucho antes de lo previsto — y de paso pierde resistencia, porque el mismo cloro ataca la celulosa ya debilitada. Es la razón número uno de que una dotación «antiarrugas» empiece a arrugarse al año.

Cuáles aguantan el lavado y cuáles no

Es la pregunta que hace el taller al comprar, y la respuesta sale de la división del principio. Si el acabado cambió la forma de la fibra, dura; si le puso algo encima, se gasta.

Qué le pasa a cada acabado con los lavados
AcabadoQué tan permanente esQué lo acaba
Perchado, esmerilado, aterciopeladodura lo que dura la telael roce, que apelmaza el pelo
Gofrado sobre poliésterpermanente: está termofijadola plancha muy caliente
Gofrado sobre algodónse aflojael agua y el calor
Mercerizadopermanente: cambió la fibranada de uso normal
Repelente e hidrófugose gasta, y se puede reponerel roce, el suavizante y el detergente en polvo
Antibacterianodeclarado a 5, 25 o 50 lavados 2los lavados, y ya
Planchado permanentelargo, pero no eternoel cloro y la abrasión

Del repelente hay que saber una cosa más, porque explica una queja muy común: cuando una prenda impermeable «se moja por fuera» casi nunca es la membrana la que falló. Lo que se gastó es el repelente de la superficie, así que la tela exterior se empapa, pesa, se enfría y deja de respirar — aunque por dentro no haya entrado una gota. El fabricante lo dice sin rodeos: si el agua ya no forma gotas y rueda, hay que reponer el repelente 4.

Y se repone en casa. Gore-Tex indica lavar a 40 °C con poco detergente líquido y, ya seca la prenda, secarla 20 minutos más en la secadora para reactivar el repelente 4. El calor vuelve a orientar las moléculas del acabado. Si ni así, se aplica un reactivador comercial.

El suavizante es lo que más acabados mata. Deja una película grasa sobre la fibra: sobre una toalla tapa el algodón y la toalla deja de secar; sobre una tela repelente se pone encima del acabado y lo anula. Gore-Tex prohíbe expresamente suavizante, blanqueador, quitamanchas y detergente en polvo 4. En dotación antifluida y en toallas, el suavizante hace más daño que el uso.

Dos telas iguales con una gota de agua encima: en la primera la gota se queda esferica sin tocar los hilos; en la segunda se ha aplanado, ha bajado entre los hilos y ha oscurecido la tela alrededor.
La misma tela antes y después de que se gaste el repelente. A la izquierda la gota se queda de pie sin tocar los hilos; a la derecha se aplana, baja entre ellos y oscurece la tela. La tela no cambió: se gastó el acabado.

Cómo se lee el acabado en una ficha

Casi ninguna tienda de telas publica el acabado. Nosotros lo declaramos, y además por separado para cada cara, porque la cara que se ve y la que toca la piel casi nunca llevan el mismo. De las telas del catálogo, 309 traen el acabado de las dos caras — y en 117 de esas 309 el de afuera y el de adentro son distintos.

El reparto no es parejo, y no lo es a propósito: lo que se ve va por fuera y lo que abriga va por dentro.

Acabado declarado en cada cara. Cada fila se compara consigo misma.
AcabadoCara externaCara interna
Liso
telas
100
151
Aterciopelado
telas
29
2
Satinado
telas
17
5
Grabado
telas
16

Perchado
telas
7
23
Mate
telas
3
15
Barra negra: la cara externa. Barra siena: la interna. Cada fila se escala dentro de sí misma, así que la barra compara hacia los lados y nunca hacia abajo. La raya punteada dice «ninguna», no cero.

El caso más claro es el perchado: 7 telas lo llevan por fuera y 23 por dentro. Y hay 19 telas que están perchadas únicamente por la cara interna, entre ellas los seis algodones perchados del catálogo —Mónaco, Olímpico, Premium, Supreme, Plus y Camuflado—. Es decir: el «algodón perchado» se llama por la cara que nadie ve, la que va contra la piel y es la que abriga.

Al revés pasa lo mismo. El grabado y el aterciopelado aparecen casi siempre por fuera. Lo decorativo se pone donde se ve.

Cuando en la ficha de una tela veas dos acabados distintos, mira cuál va contra la piel. Para una sudadera o una cobija, lo que decide la comodidad es el de la cara interna; para una cortina o un forro visto, el de la externa.

Referencias

  1. Wikipedia, «Wrinkle-resistant fabric». Sostiene la historia del planchado permanente desde 1929, los reticulantes derivados de la urea (DMDHEU y DMEU), el mecanismo de puentes entre moléculas de celulosa y sus contrapartidas: pérdida de resistencia, liberación de formaldehído y amarilleo por curado defectuoso. en.wikipedia.org/wiki/Wrinkle-resistant_fabricCitada en4.14.14.24.24.2
  2. QIMA, «AATCC 100 Antimicrobial Fabric Test». Guía del laboratorio sobre la norma con la que se mide un acabado antibacteriano y sobre por qué la durabilidad se declara en número de lavados. blog.qima.com/textile/aatcc-100-antimicrobial-fabric-testCitada en3.35.1
  3. Eurofins, «Testing standards of antimicrobial treatment for textile products». Detalla que los agentes con durabilidad declarada se fijan a la fibra y se ensayan a 5, 25 o 50 lavados. eurofins.com · testing standards of antimicrobial treatmentCitada en3.3
  4. Gore-Tex, instrucciones de cuidado de prendas exteriores. Es la fuente de las cifras del repelente: lavar a 40 °C con poco detergente líquido, secar 20 minutos más en secadora para reactivar el repelente, y no usar suavizante, blanqueador, quitamanchas ni detergente en polvo. gore-tex.com/support/care/outerwearCitada en5.25.35.4

Preguntas frecuentes

¿Qué es un acabado textil?

Un acabado textil es cualquier tratamiento que recibe la tela después de tejerla, para cambiar cómo se ve o cómo se comporta. Los mecánicos deforman la superficie con rodillos, cepillos o calor; los químicos depositan una resina, un repelente o un antibacteriano. Es lo que explica que dos telas con la misma composición y el mismo gramaje se sientan distinto: de las telas del catálogo de Textti, casi todas declaran su acabado, y lo hacen por separado para cada cara.

¿Hidrófugo e impermeable son lo mismo?

No, y no son grados de lo mismo. Una tela hidrófuga tiene un tratamiento en la superficie de los hilos: el agua se queda en gotas y rueda, pero si insiste pasa. Una tela impermeable tiene una membrana o un recubrimiento que tapa los poros y el agua no pasa mientras esa capa esté sana. En el catálogo de Textti son 33 telas hidrófugas y 9 impermeables, y no hay una sola que sea las dos cosas a la vez.

¿Los acabados se van con los lavados?

Depende de qué le hizo el acabado a la fibra. El perchado, el esmerilado y el mercerizado cambiaron físicamente la tela y duran lo que dure la tela. El repelente, el antibacteriano y el planchado permanente están puestos encima o amarrados con resina, y se gastan: un antibacteriano serio declara su eficacia a 5, 25 o 50 lavados, no «para siempre». Y el repelente se puede reponer en casa con calor.

¿Por qué el algodón perchado se ve liso por fuera?

Porque el perchado va por dentro. En el catálogo de Textti hay 19 telas perchadas únicamente por la cara interna, y entre ellas están los seis algodones perchados: Mónaco, Olímpico, Premium, Supreme, Plus y Camuflado. El pelo levantado atrapa aire contra la piel, que es el mecanismo del abrigo, mientras la cara externa se deja lisa para que reciba bien el estampado y no se apelmace con el roce.

¿El suavizante daña los acabados de la tela?

Sí, y es el error más común. El suavizante deja una película grasa sobre la fibra: en una toalla tapa el algodón y la toalla deja de secar, y en una tela repelente se pone encima del acabado y lo anula. Gore-Tex prohíbe expresamente el suavizante, el blanqueador, el quitamanchas y el detergente en polvo en sus prendas. En dotación antifluida y en toallas, el suavizante hace más daño que el uso.

¿Te sirvió esta entrada?

Preguntas de la comunidad

5

Textti ·

¿Por qué mis toallas dejaron de secar si las lavo con suavizante para que queden suavecitas?

Respuesta del equipo Textti

El suavizante deja una película de silicona sobre la fibra de algodón, y esa película es justamente la que impide que la toalla absorba: queda mullida y deja de secar. Se quita lavando con una taza de vinagre blanco o de bicarbonato, sin detergente, y repitiendo un par de veces. Y con las toallas de microfibra el daño es peor, porque toda su capacidad de secado viene de tener muchísima superficie fina: las cinco referencias de microfibra del catálogo se lavan sin suavizante.

Textti ·

Compré una tela impermeable y a los meses se moja por fuera aunque por dentro no gotea. ¿Me vendieron mala tela?

Respuesta del equipo Textti

Cuando una prenda impermeable se moja por fuera, lo que se gastó es el repelente de la superficie y no la membrana: la tela exterior se empapa, pesa y se enfría, pero el agua sigue sin pasar al otro lado. Se recupera con calor. Gore-Tex indica lavar a 40 °C con poco detergente líquido y, ya seca la prenda, secarla veinte minutos más en secadora para reactivar el repelente. Conviene saber que son dos cosas distintas: en nuestro catálogo hay 33 telas hidrófugas y 9 impermeables, y ninguna es las dos a la vez.

Textti ·

¿Se le puede volver a poner el repelente a una tela en casa o toca botar la prenda?

Respuesta del equipo Textti

Se puede, y casi siempre basta con calor: una plancha tibia con un paño encima o veinte minutos de secadora vuelven a orientar el acabado que sigue en la tela. Si ni así el agua forma gotas, hay reactivadores comerciales de lavado o de aspersión. Lo que no se puede reponer en casa es una membrana agrietada, que es otro problema. Y antes de reponer nada, hay que sacar el suavizante acumulado, porque el repelente nuevo no se agarra encima de esa película.

Textti ·

Las camisas antiarrugas de la dotación empezaron a arrugarse al año. ¿Es normal o me cambiaron la tela?

Respuesta del equipo Textti

Es normal: el planchado permanente no es una capa sino puentes de resina que amarran las moléculas de celulosa del algodón para que la fibra no se mueva. Esos puentes se van rompiendo con la abrasión del uso y, sobre todo, con el cloro. Una dotación lavada con blanqueador pierde el acabado mucho antes de lo previsto, y de paso pierde resistencia, porque el mismo tratamiento ya había debilitado la tela. Si la dotación tiene que aguantar cloro, conviene mirar telas de poliéster, que no se arrugan por la fibra y no por un acabado.

Textti ·

¿El acabado antibacteriano de las batas sigue sirviendo después de un año de lavados industriales?

Respuesta del equipo Textti

Depende de a cuántos lavados esté declarado, y esa cifra hay que exigirla. Un acabado antibacteriano serio se ensaya con la norma AATCC 100 y se declara a 5, 25 o 50 lavados, no «para siempre»; a lavado industrial diario, cincuenta lavados son menos de tres meses. Si el proveedor no da el número, el dato no existe. Vale la pena distinguirlo del antifluido, que es otra cosa: repele líquidos y no mata nada. En el catálogo las telas antifluidos son 12 referencias, y ninguna se vende como antibacteriana.

textti
¡Hola!
Accede a tu cuenta
Catálogo
Comunidad
Textti Prime

La suscripción que te profesionaliza

  • Atlas IA en español — 24/7
  • 10 herramientas digitales
  • Comunidad y directorio profesional

Desde

$0 /mes

Conocer
Vende en Textti Haz parte del marketplace Ofrece tus servicios Aparece en el directorio
Empresa
Ayuda
Legal
© 2026 Textti · Bogotá, Colombia
esc

Guarda tus favoritos

Inicia sesión o crea una cuenta para guardar las telas y volver a verlas desde cualquier dispositivo.

Guardar producto