Flamé
El flamé es un efecto del hilo, no un tipo de tela: el hilado se engrosa a propósito en tramos cortos y blandos que se ven como vetas al tejerlo. Cualquier fibra puede hilarse flamé, aunque en Colombia casi siempre llega en jersey de algodón para camisetas.
También conocido como
- algodón flamé
- algodón flameado
- flameado
- jersey flamé
- hilo flamé
- tela flamé
- slub
En esta entrada 6 secciones
Qué es el flamé
El flamé es un efecto del hilo, no un tipo de tela. Un hilo flamé se hila a propósito de forma despareja: a lo largo de su recorrido se engrosa en tramos cortos y blandos, con poca torsión, y vuelve a adelgazarse hasta su grosor normal, una y otra vez, a intervalos que no se repiten. Cuando ese hilo se teje, los tramos gruesos quedan a la vista como vetas o rayas cortas repartidas al azar sobre la tela. En inglés a cada engrosamiento se le dice slub, y a la tela, slubbed o slub fabric 1.
Ese detalle cambia cómo hay que leer la palabra. «Algodón flamé» no es una clase de algodón, como sí lo son el peinado o el cardado: es cualquier tela de algodón tejida con hilo flamé. Y como el efecto está en el hilo, cualquier fibra puede hilarse flamé: hay flamé de algodón, de lino, de viscosa y de poliéster, y hasta de seda, donde el efecto viene de nacimiento, porque los hilos hechos con las fibras cortas de la seda salen desparejos por sí solos 1.
La palabra viene del francés flammé, «llameado», por el parecido de las vetas con las lenguas de una llama. No está en el diccionario de la Academia, pero es la que usa el oficio en toda Hispanoamérica, tanto para el hilo como para la tela; en Colombia también se oye «flameado».
Algodón Flamé, algodón flameado, jersey flamé: la misma palabra
Las búsquedas que llegan a esta página usan cuatro nombres para lo mismo. Estos son, con lo que dice cada uno:
- Algodón Flamé
- Tela de algodón tejida con hilo flamé. Es la forma con la que se pide en el almacén, y la que más se busca en Google: «algodón flamé» y «tela flame» son las dos consultas que más traen a esta entrada. En Colombia casi siempre nombra un jersey de algodón para camiseta con vetas, en colores jaspeados o lisos.
- Algodón flameado
- La misma cosa con el participio castellanizado. Es la forma en la que esta página aparece de primera en Google, y la que usan las fábricas de tejido de punto en sus catálogos. No hay ninguna diferencia técnica entre flamé y flameado.
- Jersey flamé
- El nombre exacto de la tela de camiseta: jersey, que es el tejido de punto sencillo de una sola cara, hecho con hilo flamé. Cuando la tela es de punto, la veta se ve como una raya corta horizontal que sigue el sentido de las carreras.
- Hilo flamé
- El origen de todo: el hilo con engrosamientos, antes de tejerlo. Se vende en cono para tejer y en ovillo para tejer a mano, y las hilanderas artesanales lo hacen a propósito combinando «distintos espesores y grados de torsión de las fibras» para lograr «las formas abombadas típicas de este tipo de hilados» 4.
El hilo flamé: de dónde sale la veta
En una continua de hilar, la mecha de fibras pasa entre pares de rodillos que giran a velocidades distintas: el par de adelante gira más rápido que el de atrás y estira la mecha hasta el grosor del hilo. El flamé se hace variando a propósito la velocidad de los rodillos de atrás y del medio durante fracciones de segundo: cuando se aceleran, pasa más fibra de la cuenta y el hilo se engrosa; cuando vuelven a su ritmo, el hilo recupera su grosor 2. Un controlador fija cuánto dura cada engrosamiento, cuánto crece y cada cuánto aparece, y de ahí salen las variantes: flamé de patrón regular, irregular, de varios títulos mezclados o combinado 2.
Durante mucho tiempo ese mismo defecto se perseguía. Un engrosamiento en el hilo era señal de fibra corta, mal cardada o mal estirada, y las fábricas lo clasificaban como falla; hoy «puede valorarse o producirse a propósito por su efecto estético, pero también puede considerarse un defecto causado por un hilado desparejo o por fibra de baja calidad, grumosa o de fibra corta» 1. Cómo saber cuál de las dos cosas tienes en la mano: en un flamé de verdad las vetas están por toda la tela y se repiten con un ritmo; en un defecto aparecen aisladas, en una sola dirección, y cerca hay otros errores del tejido.
El engrosamiento tiene un precio. Ese tramo del hilo lleva menos torsión, y con menos torsión las fibras se sujetan peor: los hilos flamé son «sensibles a la tensión» y «susceptibles de dañarse en el uso» 2. En la práctica una camiseta flamé se abre primero por las vetas, sobre todo si son largas y gruesas. Un flamé bien hecho compensa eso con vetas cortas y frecuentes.
Flamé en tejido de punto y en tejido plano
La misma veta se ve distinto según cómo se teja el hilo, y de eso depende para qué sirve la tela.
| En tejido de punto (jersey) | En tejido plano | |
|---|---|---|
| Cómo se ve la veta | Raya corta horizontal, siguiendo la carrera | Raya corta en el sentido del hilo que la lleva, urdimbre o trama |
| Fibra habitual | Algodón, algodón con poliéster, viscosa | Lino, seda, algodón, poliéster |
| Nombre comercial | Jersey flamé, algodón flamé | Lino flamé, shantung, dupioni, bourette |
| Estira | Sí | No |
| Para qué | Camisetas, vestidos de punto, pijamas | Camisas, blusas, vestidos, cortinas, tapicería |
En tejido plano el flamé es casi una tradición: el lino sale flamé con facilidad porque sus fibras son desparejas, y las telas de seda hechas con fibra corta —el shantung, el dupioni, el bourette— son flamé por naturaleza 1. En tejido de punto, en cambio, es una decisión de moda: el hilo se hace flamé para que la camiseta lisa tenga textura. Y en la tapicería y las cortinas la veta se usa para que una tela de un solo color no se vea plana 3.
Cómo se corta y se cose una tela flamé
Lo que da problemas no es la veta: es la tela que suele llevarla. El jersey flamé que se vende para camiseta es casi siempre liviano, abierto y de una sola cara, y eso trae tres mañas.
- Se corre y se pega a sí mismo
- Un jersey flamé delgado se enrolla por los bordes y se adhiere a la capa de abajo al cortarlo. Se corta en una sola capa, con la tela relajada sobre la mesa, y con pesas en vez de alfileres.
- Viene torcido
- El punto de una sola cara tiende a salir del telar con las carreras en diagonal, y el flamé lo delata porque las vetas marcan el sentido. Antes de cortar se busca el hilo por las vetas, no por el orillo, y se endereza la tela. Si se corta torcida, la camiseta gira en el cuerpo después del primer lavado.
- La aguja y la puntada
- Aguja de punta de bola, del 70 o del 80, para que aparte los hilos en vez de perforarlos; una aguja afilada corta el tramo grueso de la veta y abre un hueco. Puntada elástica o zigzag estrecho, y un prensatelas de doble arrastre si la máquina lo admite. Los dobladillos, con aguja doble o con puntada de recubrir.
Regla corta para elegir un jersey flamé de camiseta: mira la tela a contraluz. Si se ve la trama de la ventana a través, la camiseta va a ser transparente en blanco y en colores claros, y va a durar poco. Un jersey de camiseta con cuerpo pesa de 160 gramos por metro cuadrado en adelante.
Lo que hay en Textti, y lo que no
Ninguna de las telas con ficha técnica del catálogo declara el flamé. Es un efecto del hilado, no una tela que se pida por su nombre en el mostrador colombiano, y por eso hay que buscarlo por el nombre de la tela de base: un jersey, un lino, un shantung.
Lo que sí hay, para quien llegó buscando tela de camiseta con textura: el Jersey Algodón, 100 % algodón de 220 gramos por metro cuadrado, que es un jersey de camiseta con cuerpo, sin veta; y las referencias de telas para camisetas, con composición y gramaje escritos. Para el flamé en tejido plano, el pariente más cercano en el catálogo son las telas que imitan el lino, con su veta tejida. El jersey flamé que se consigue en el mercado suele ser de rayón con spandex, en anchos de alrededor de 180 cm, con la veta del hilo por toda la tela.
Referencias
- Wikipedia, «Slub (textiles)». La definición del engrosamiento del hilo, su producción deliberada variando la tensión del hilado, su doble condición de efecto buscado o de defecto, y las telas que son flamé por naturaleza: el lino, los tweeds de lana y las sedas de fibra corta (shantung, dupioni, bourette). en.wikipedia.orgCitada en1.11.23.24.2
- Textile Learner, «Slub Yarn: Types, Properties, Manufacturing and Uses». Cómo se produce el flamé en la continua de hilar variando la velocidad de los rodillos de atrás y del medio, los tipos (de patrón, irregular, de varios títulos y combinado), su sensibilidad a la tensión y sus usos en camisería, punto, hogar y denim. textilelearner.netCitada en3.13.13.3
- SewGuide, «Slub Fabric And Its Texture». El flamé como textura apreciada en sedas, paños de sastrería y tapicería, y su aparición natural en las sedas crudas. sewguide.comCitada en4.2
- Mundo Lanar, «Hilados al estilo flamé». El flamé hilado a mano: distintos espesores y grados de torsión de las fibras para lograr las formas abombadas propias de este hilado. mundolanar.comCitada en2.1
Preguntas frecuentes
¿Qué es la tela flamé?
La tela flamé es cualquier tela tejida con hilo flamé, un hilo que se hila a propósito de forma despareja: se engrosa en tramos cortos y blandos, con poca torsión, y vuelve a su grosor normal, a intervalos que no se repiten. Al tejerlo, los tramos gruesos quedan a la vista como vetas cortas repartidas al azar. El flamé es un efecto del hilo y no un tipo de tela, así que existe en algodón, lino, viscosa, poliéster y seda. En Colombia el nombre casi siempre nombra un jersey de algodón para camisetas con vetas; en el catálogo de Textti ninguna de las telas con ficha técnica lo declara.
¿Algodón flamé y algodón flameado son lo mismo?
Sí: algodón flamé, algodón flameado y jersey flamé nombran la misma tela, un algodón tejido con hilo flamé, y no hay ninguna diferencia técnica entre las tres formas. «Flamé» viene del francés flammé, llameado, por el parecido de las vetas con las lenguas de una llama; «flameado» es el mismo participio castellanizado, y es la forma que usan las fábricas colombianas de tejido de punto. Lo que sí cambia es la tela de base: «jersey flamé» dice además que es tejido de punto sencillo, de una sola cara, que es el que se usa en camisetas.
¿El flamé es un defecto de la tela?
El flamé es un defecto convertido en efecto: un engrosamiento en el hilo fue durante mucho tiempo señal de fibra corta o de mal estiraje, y las fábricas lo clasificaban como falla; hoy se produce a propósito variando la velocidad de los rodillos de la continua de hilar. Cómo distinguir uno del otro en la mano: en un flamé de verdad las vetas están por toda la tela y se repiten con un ritmo, aunque irregular; en un defecto aparecen aisladas, en una sola dirección, y cerca hay otros errores del tejido. En un jersey de camiseta flamé de fábrica, las vetas son cortas y frecuentes a propósito.
¿La tela flamé dura menos?
El tramo grueso del hilo flamé lleva menos torsión, y con menos torsión las fibras se sujetan peor, así que la veta es el punto débil de la tela: una camiseta flamé se abre primero por las vetas, sobre todo si son largas y gruesas. La diferencia con un jersey parejo del mismo gramaje se nota en telas livianas; en un jersey con cuerpo, de 160 gramos por metro cuadrado en adelante, la veta corta no compromete la prenda. En el catálogo de Textti el jersey de camiseta con cuerpo es el Jersey Algodón, 100 % algodón de 220 gramos, sin veta.
¿Con qué aguja se cose el jersey flamé?
Con aguja de punta de bola del 70 o del 80, que aparta los hilos en vez de perforarlos: una aguja afilada corta el tramo grueso de la veta y abre un hueco que crece con las lavadas. La puntada va elástica o en zigzag estrecho, porque el jersey estira y una recta se revienta, y los dobladillos con aguja doble o puntada de recubrir. Antes de cortar hay que enderezar la tela buscando el hilo por las vetas, no por el orillo: el jersey de una sola cara sale del telar torcido y el flamé lo delata. Las telas de camiseta de Textti, con el gramaje escrito, están en telas para camisetas.
Seguir en la tienda · flamé
Jersey Flamé de Rayón, lista para despacho
Lo que acabas de leer, en yardas. Filtra por gramaje, color y uso; te despachamos desde una yarda a todo el país.
¿Te sirvió esta entrada?
Gracias. Lo tenemos en cuenta.
Preguntas de la comunidad
5Para preguntar necesitas una cuenta
Es gratis y toma un segundo. Con cuenta te avisamos cuando respondamos, guardas tus telas y ves los precios por cantidad.
Cargando preguntas...
Aún no hay preguntas. Sé el primero en preguntar.
Quiero hacer camisetas flamé para vender. ¿Qué gramaje pido y en qué me fijo al comprar la tela?
Respuesta del equipo Textti
De 160 gramos por metro cuadrado en adelante, con vetas cortas y frecuentes, y mirando la tela a contraluz antes de pagar: si se ve la trama de la ventana a través, la camiseta va a ser transparente en blanco y en colores claros. Un jersey flamé muy liviano se vende bien por el tacto y se devuelve por la duración.
Tres cosas más en la mano: que las vetas corran derechas y no en diagonal, porque un jersey torcido gira en el cuerpo después del primer lavado; que la composición esté escrita, porque «algodón flamé» puede ser una mezcla con poliéster; y el ancho, que decide cuántas camisetas salen por metro. En Colombia el flamé llega por pedido y por lote, así que conviene comprar todo el lote de una vez: el siguiente rollo no tiene la misma veta. Las 85 telas para camisetas de Textti traen composición, gramaje y ancho escritos.
¿Se puede sublimar sobre una tela flamé?
Respuesta del equipo Textti
Solo si la tela es de poliéster, y aun así la veta se nota: la sublimación necesita fibra sintética para atrapar la tinta, y el algodón flamé de camiseta no la recibe. En un poliéster flamé la tinta entra bien, pero el tramo grueso del hilo queda más blando y absorbe distinto, así que el estampado sale con la textura de la veta encima, que puede ser justo lo que se busca o arruinar un diseño de líneas finas.
Para estampar un algodón flamé lo que funciona es serigrafía, vinilo o DTF, que depositan la tinta encima. Y para sublimar sin sorpresas, una tela pareja: las que sí reciben la tinta están en telas para sublimar, y la explicación de por qué el algodón no se sublima está en la entrada de poliéster.
¿Cómo sé si una tela tiene flamé de verdad o es un defecto de fabricación?
Respuesta del equipo Textti
En un flamé de verdad las vetas están por toda la tela y se repiten con un ritmo, aunque sea irregular; en un defecto aparecen aisladas, en una sola dirección, y cerca hay otros errores del tejido. El engrosamiento del hilo fue durante décadas una falla que las fábricas perseguían, y solo después se convirtió en efecto: la máquina que lo produce a propósito fija cuánto dura cada veta, cuánto crece y cada cuánto aparece.
Una segunda prueba: en el flamé industrial las vetas tienen todas más o menos el mismo largo y el mismo grosor; en un defecto cada una es distinta. Y en tejido plano hay telas que son flamé por naturaleza, sin fábrica de por medio: el lino, por sus fibras desparejas, y las sedas de fibra corta como el shantung. Las telas que imitan el lino en el catálogo de Textti traen esa veta tejida; están en telas de algodón y en las de poliéster.
Mi camiseta flamé se abrió en un huequito justo en una veta. ¿Es defecto de la tela o cosí mal?
Respuesta del equipo Textti
Casi siempre es la aguja, no la tela: una aguja afilada corta el tramo grueso de la veta, que es el punto más débil del hilo, y el corte se convierte en hueco con las lavadas. La veta lleva menos torsión y las fibras se sujetan peor ahí, así que cualquier daño en ese punto se abre antes que en el resto.
Para el jersey flamé la aguja es de punta de bola, del 70 o del 80, que aparta los hilos en vez de perforarlos; y la puntada, elástica o zigzag estrecho, porque una recta tirante también revienta la veta al estirar. Si los huecos aparecen lejos de las costuras y sin haber cosido, sí es la tela: un flamé de vetas largas y gruesas en un jersey muy liviano dura poco. La tabla de agujas por tela está en la entrada de aguja.
Compré un jersey flamé para camisetas y es tan delgado que se pega a sí mismo al cortarlo. ¿Cómo lo corto derecho?
Respuesta del equipo Textti
En una sola capa, con la tela relajada sobre la mesa y con pesas en vez de alfileres: el jersey flamé de camiseta suele ser liviano y abierto, y doblado se adhiere a la capa de abajo y se corre. Se deja reposar media hora sobre la mesa después de desenrollarlo, para que suelte la tensión del rollo, y se traza el molde con jaboncillo pieza por pieza.
El truco propio del flamé: las vetas marcan el sentido de las carreras, así que sirven de guía para enderezar la tela antes de trazar. Si las vetas corren en diagonal, la tela está torcida y la camiseta va a girar en el cuerpo. Un jersey de camiseta con cuerpo pesa de 160 gramos por metro cuadrado en adelante; el Jersey Algodón de Textti pesa 220 y no se pega.
Términos relacionados
5 términos- Algodón El algodón es la fibra que crece en la semilla de la planta del mismo nombre.
- Poliéster El poliéster es una fibra sintética derivada del petróleo (PET) que se fabrica por polimeriza…
- Aguja La aguja de coser es una barra de acero con un ojo junto a la punta que lleva el hilo a travé…
- Acabado El acabado es todo lo que se le hace a una tela después de tejerla, para cambiar cómo se ve o…
- Muselina La muselina es una tela de algodón de tejido abierto y muy liviana, que hoy se teje en doble…
- Inicio
- Diccionario
- F
- Flamé